Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Der Schutz deiner Personendaten ist uns wichtig. Diese Erklärung zeigt, welche Daten wir bearbeiten, wenn du unsere Website nutzt oder bei uns einen Termin buchst. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortliche Stelle
Aura Beauty by Antonita Qehaja, Inhaberin Antonita Qehaja, Oberdorfstrasse 35, 8853 Lachen SZ, Schweiz
E-Mail: info@aura4beauty.com, Telefon: +41 76 705 68 68
2. Besuch der Website
Diese Website wird bei Infomaniak in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf speichert der Server automatisch technische Zugriffsdaten, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp, in sogenannten Logfiles. Wir verwenden diese Daten nur für den sicheren und stabilen Betrieb der Website.
3. Online-Terminbuchung
Für die Terminbuchung leiten wir dich auf die Buchungsseite unseres Dienstleisters Setmore weiter. Bei einer Buchung gibst du deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Mobilnummer sowie die gewünschte Behandlung und den Termin an. Wir bearbeiten diese Daten, um deinen Termin zu verwalten, ihn zu bestätigen und dich daran zu erinnern.
Setmore bearbeitet die Daten in unserem Auftrag und kann sie auch in Länder ausserhalb der Schweiz übermitteln, namentlich in die USA. Bitte trage in den Freitextfeldern der Buchung keine Gesundheitsangaben ein.
4. Bestätigungen und Erinnerungen per E-Mail und SMS
Nach einer Buchung erhältst du eine Bestätigung per E-Mail. Die E-Mails versendet unser Buchungssystem Setmore.
Falls du eine Mobilnummer angibst, erhältst du etwa 24 Stunden vor deinem Termin eine Erinnerung per SMS. Dafür ruft ein automatisches Programm, das wir auf der Plattform GitHub betreiben, regelmässig die anstehenden Termine bei Setmore ab. Für die SMS übergibt es deinen Vornamen, deine Mobilnummer, die gebuchte Behandlung sowie Datum und Uhrzeit des Termins an den SMS-Dienst Twilio. GitHub speichert dabei weder Namen noch Telefonnummern, sondern nur einen unkenntlich gemachten Vermerk, für welche Termine bereits eine Erinnerung verschickt wurde.
GitHub wird von der GitHub Inc. betrieben, einer Tochter der Microsoft Corporation, Twilio von der Twilio Inc. Beide haben ihren Sitz in den USA. Die Daten können deshalb in den USA bearbeitet werden.
Die SMS wird mit dem Absendernamen «Aura4Beauty» verschickt. Auf diese SMS kann nicht geantwortet werden.
5. Gesundheitsangaben
Für bestimmte Behandlungen füllst du vor Ort im Studio einen Gesundheitsfragebogen aus. Diese Angaben werden nicht über die Website erfasst. Gesundheitsdaten sind besonders schützenswerte Personendaten. Wir behandeln sie vertraulich und bearbeiten sie nur für die Behandlung und die damit verbundene Dokumentation.
6. Kontaktaufnahme
Wenn du uns anrufst oder schreibst, bearbeiten wir deine Angaben, um dein Anliegen zu beantworten. Bestellst du einen Gutschein, bearbeiten wir deinen Namen, deine Kontaktangaben, bei Postversand deine Adresse sowie die Zahlungsangaben, um den Gutschein auszustellen und zuzustellen. Für unser E-Mail-Konto nutzen wir einen externen E-Mail-Anbieter.
7. Karte
Auf dieser Website ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden. Beim Laden der Karte wird deine IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übermittelt. Der Link «Route in Google Maps öffnen» führt zu Google Maps. Erst wenn du darauf klickst, werden Daten an Google übertragen.
8. Schriftarten
Zur Darstellung der Schriften laden wir Google Fonts von Servern der Google LLC. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt.
9. Keine Analyse- und Werbe-Tools
Wir setzen auf dieser Website keine Analyse- oder Werbe-Tools ein.
10. Links zu anderen Anbietern
Diese Website enthält Links zu Instagram und weiteren externen Seiten. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
11. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
12. Deine Rechte
Du kannst Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten verlangen, ihre Berichtigung oder Löschung beantragen und der Bearbeitung widersprechen, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. Schreib uns dazu an info@aura4beauty.com. Du kannst dich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.